:12:06
Jeg fatter ikke, vi sagde nej til gratis øl.
:12:10
Vi gjorde det!
Vi afslog fristelsen og holdt ved!
:12:13
For satan! Gud være lovet!
:12:16
Nu er der ingen, virkelig ingen
forhindringer mellem os og Bixby.
:12:25
Se den fyr!
:12:27
Det ville jeg aldrig lave. Lave el-arbejde.
:12:30
Stop.
:12:32
Det er Edgar Deems.
:12:34
Aldrig i livet.
:12:36
Han har altid den jakke på.
:12:38
Det er altså ham.
:12:53
Denne gang har han været fuld.
:12:56
Kom så ned derfra!
:13:05
Lort.
:13:07
Vi kan ikke efterlade ham der.
:13:18
Tak, Edgar.
:13:22
Du skylder mig en tjeneste, din gamle sut.
:13:32
Du er sgu nødt til at komme
på vandvognen og blive der.
:13:36
Jeg har vigtigere ting at tage mig til
end at kravle i elmaster...
:13:40
og få dig ned igen.
:13:44
Jøsses!
:13:52
Var det et hjerteslag?
:13:56
Nej.
:13:58
Han døde af dehydrering. Tørst.