:04:02
-Nein. Der ist fertig. Muss der Neue sein.
-Der Neue?
:04:07
Das soll doch ein Mädchen sein.
:04:16
Du wirst lange, blonde Haare haben,
:04:19
große, grüne Augen, einen tollen Busen,
:04:22
einen scharfen Hintern
und endlos lange Beine!
:04:35
Hallo! Ich bin Rhonda LeBeck.
Ich bin dieses Semester hier.
:04:39
-Ja, Geographie.
-Geologie.
:04:42
Nun, eigentlich Seismologie. Erdbeben.
:04:46
Ihr müsst Val und Earl sein.
:04:48
-Ich weiß alles über euch.
-Wir leugnen alles.
:04:52
Ich muss euch etwas fragen.
:04:54
Kennt ihr einen,
der Bohrungen oder Sprengungen...
:04:57
oder sowas macht?
:05:00
Hier in der Gegend? Nein, Madam.
:05:03
Ich soll die Seismographen überwachen.
:05:07
Sie messen die Vibrationen.
:05:10
Vibrationen im Boden.
:05:12
Ja.
:05:14
Ich hatte seltsame Werte gemessen.
:05:16
Die Schule hat die Maschinen hier,
und wir registrierten noch nie so etwas.
:05:21
Wir fragen mal rum.
Mal sehen, ober einer was weiß.
:05:25
Danke.
:05:26
Hoffentlich sind sie nicht kaputt.
Dann ist das ganze Semester hin.
:05:31
Tut mir Leid, euch damit belastet zu haben.
:05:33
Kein Problem.
:05:35
War nett, dich zu treffen.
Hoffentlich klappt alles.
:05:52
Wenn du willst, könnten wir uns diese...
:05:57
Seismographen mal ansehen,
wenn du willst.
:05:59
Was wissen wir denn über Seismographen?