:18:03
Val, du musst nach Bixby fahren
und die Polizei holen. Aber schnell.
:18:09
Das werde ich.
:18:12
SIE VERLASSEN DAS TAL PERFECTION
Kommen Sie wieder
:18:18
Wir beschlossen einen Tag zu spät
abzuhauen, weißt du das?
:18:22
Jetzt gibt es sicher nichts mehr,
was uns aufhält.
:18:26
Jeden, den wir zwischen hier
und Bixby kennen, ist tot.
:18:29
Pass auf!
:18:35
Haben wir es
mit einer höheren Macht zu tun?
:18:39
Ich meine,
verlangen wir zu viel vom Leben?
:18:42
Wo zum Teufel sind diese Typen?
:18:44
Was tun sie? Sprengen?
:18:49
Wo seid ihr, Jungs? Es gibt doch
keine andere Straße, Arschlöcher!
:19:20
-Mein Gott! Ich glaube das nicht!
-Du steckst fest.
:19:25
Tue ich nicht!
:19:29
Du steckst fest, das sage ich dir!
:19:31
Du wirst die Kupplung verbrennen!
:19:43
-So brichst du eine Achse.
-Könntest du den Mund halten?
:19:47
Ich möchte die Nacht nicht hier verbringen.
:19:54
Heulsuse.
:19:56
-Waren es vielleicht Kojoten?
-Nein.
:19:57
Fred wurde nicht von Kojoten getötet.