:19:20
-Mein Gott! Ich glaube das nicht!
-Du steckst fest.
:19:25
Tue ich nicht!
:19:29
Du steckst fest, das sage ich dir!
:19:31
Du wirst die Kupplung verbrennen!
:19:43
-So brichst du eine Achse.
-Könntest du den Mund halten?
:19:47
Ich möchte die Nacht nicht hier verbringen.
:19:54
Heulsuse.
:19:56
-Waren es vielleicht Kojoten?
-Nein.
:19:57
Fred wurde nicht von Kojoten getötet.
:20:00
Es sind Val und Earl.
:20:03
Sie können noch nicht zurück sein.
:20:07
-Dachten, ihr wärt jetzt in Bixby.
-Ihr werdet das nicht glauben.
:20:10
-Mama!
-Oh, mein Gott!
:20:17
-Burt, vorsichtig.
-Unglaublich.
:20:19
-Woher habt ihr das?
-Ich wusste nichts davon.
:20:22
-Es ist ekelhaft.
-Eine Schlange?
:20:25
-Scheint mir mehr ein Aal.
-Aale leben im Wasser, oder?
:20:30
-Eine große Mutterschlange vielleicht.
-Nicht anfassen!
:20:32
Keine Sorge. Sie ist tot.
:20:51
Muss nach uns geschnappt haben!
:20:52
-Deshalb streikte der Wagen.
-Sagte doch, ich war's nicht.
:20:55
Die hielt deinen Wagen fest?
:20:59
Muss ein starker Hurensohn gewesen sein.