:01:15
Débandade!
:01:17
Débandade, Earl! Bouge!
:01:24
Pauvre merdeux.
:01:28
J'ai vu une débandade un jour.
:01:31
300 têtes qui filaient vers l'horizon.
:01:35
Il faut combien de boeufs
pour que ça soit une débandade, Earl?
:01:39
Trois, ou plus?
II y a une vitesse minimum?
:01:42
Je te souhaite d'en prendre une dans le cul.
:02:15
T'as sauté le p'tit-déj?
:02:17
Je l'ai pris hier. Saucisses et haricots.
:02:21
Non, des oeufs. J'ai fait une omelette
:02:25
baveuse.
:02:26
Jamais de la vie.
Saucisse et haricots. C'est ton tour.
:02:39
Je suppose qu'à ton âge
:02:41
j'oublierai ce que je bouffe moi aussi.
:02:49
Bon sang!
:02:51
Sérieux, c'est un boulot
pour des mecs intelligents?
:02:54
Fais-m'en voir un. Je lui demanderai.
:02:57
Si on était sérieux avec l'argent,
on serait plus ouvriers.
:02:59
Ouvriers qualifiés, Earl. Qualifiés.