:33:01
Qu'est-ce que c'est?
:33:02
O.K., ensemble. Un, deux, trois.
:33:10
Mon Dieu!
:33:13
Ça sent comme ça parce que c'est mort?
:33:29
Je ne vois pas d'yeux.
:33:31
Il doit être complétement souterrain.
:33:36
Et ces tentacules.
:33:40
Tu sais, je crois qu'ils sortent
de l'intérieur de sa bouche,
:33:44
qu'ils t'attrapent et te tirent à l'intérieur.
:33:47
Heureusement, on l'a arrêté
avant qu'il en tue d'autres.
:33:50
C'est important, tu sais.
:33:53
C'est comme...
:33:54
disons-le tout net.
:33:56
C'est probablement la découverte
zoologique du siécle.
:34:01
Regarde ça!
:34:05
J'ai trouvé la fin de son cul.
:34:08
Mon Dieu, c'est vraiment quelque chose.
:34:17
- Ouaouh!
- Eh ben!
:34:19
Un sacré enculé.
:34:22
C'est sans doute la raison
des relevés de tes sismographes.
:34:28
Il doit se mouvoir avec ça.
:34:31
Ils poussent tous en même temps.
:34:34
C'est pour ça qu'il va si vite.
:34:38
Il a des capteurs de partout. Aucun...
:34:41
Rhonda, t'as déjà entendu parler
d'un truc comme ça?
:34:43
Tout le monde est au courant.
On vous l'a pas dit, c'est tout.
:34:46
Mec, personne a jamais vu un truc pareil.
:34:49
On est sur un gros truc.
:34:51
Le vieux Chang ne mettra pas la main
sur ça pour 15 misérables dollars.
:34:56
Ça, c'est sûr.
:34:58
O.K., on a besoin d'un camion ouvert.