:40:05
Il n'a pas une maison où aller?
:40:07
C'est pour ça qu'Edgar
n'est jamais descendu de cette tour.
:40:10
J'ai une idée.
:40:11
Il faut qu'on trouve un plan
ou il va attendre jusqu'à ce qu'on créve.
:40:16
- Je pensais...
- Et si on courait? On l'a semé hier.
:40:19
Courir? C'est pas un plan, ça.
C'est ce qu'on fera si le plan échoue.
:40:23
Tu ne penses pas à un plan.
:40:25
On n'a pas vraiment un max d'options.
:40:27
Il y a toujours des options.
Il faut juste y penser.
:40:30
Pourquoi tu commences pas à penser?
:40:32
Pourquoi c'est toujours moi
qui dois penser?
:40:34
- Depuis quand t'es Einstein?
- Vous savez sauter à la perche?
:40:43
On reste où il ne peut pas nous avoir,
:40:47
sur ces rochers. Mon camion est pas loin.
:41:02
Restez sur ces rochers!
:41:07
Tammy Lynn Baxter,
elle fait beaucoup de saut à la perche?
:41:32
Chapeau.
:41:53
On n'aura pas beaucoup de temps
quand on sera au camion.
:41:56
- On saute tous ensemble.
- D'accord.
:41:59
Attendez.