:41:02
Restez sur ces rochers!
:41:07
Tammy Lynn Baxter,
elle fait beaucoup de saut à la perche?
:41:32
Chapeau.
:41:53
On n'aura pas beaucoup de temps
quand on sera au camion.
:41:56
- On saute tous ensemble.
- D'accord.
:41:59
Attendez.
:42:03
Prêts?
:42:05
Un, deux, trois.
:42:15
Démarre!
:42:20
Fais gaffe, Val!
:42:24
Bouge!
:42:36
Est-ce que quelqu'un pourrait m'aider?
:42:41
Non!
:42:42
Les serpents, c'est juste leurs orteils.
Ces animaux sont énormes!
:42:46
Désolé. Ça me convient pas des masses.
:42:50
Allez, les gars, répondez.
:42:54
- Et Burt et Heather?
- Je n'arrive pas à les joindre.
:42:57
Ils doivent tourner en voiture.
:42:59
Comment t'as appelé ces trucs?