:42:03
Prêts?
:42:05
Un, deux, trois.
:42:15
Démarre!
:42:20
Fais gaffe, Val!
:42:24
Bouge!
:42:36
Est-ce que quelqu'un pourrait m'aider?
:42:41
Non!
:42:42
Les serpents, c'est juste leurs orteils.
Ces animaux sont énormes!
:42:46
Désolé. Ça me convient pas des masses.
:42:50
Allez, les gars, répondez.
:42:54
- Et Burt et Heather?
- Je n'arrive pas à les joindre.
:42:57
Ils doivent tourner en voiture.
:42:59
Comment t'as appelé ces trucs?
:43:02
Ils viennent d'où?
:43:05
- Je sais pas.
- Tu es une scientifique, non?
:43:07
T'es pas censée avoir une théorie?
:43:10
Ces créatures sont sans précédent.
:43:13
Mais d'où elles viennent?
:43:15
Ouais!
:43:18
Ça n'a pas d'importance, ça.
:43:21
Elles n'ont pas de nom?
:43:23
On les a découvertes,
on devrait les nommer.
:43:27
Oublie ce putain de nom!
:43:29
Earl et moi, on doit sortir de cette vallée.
:43:32
Une seconde. Partons pas comme ça.
:43:34
Quelqu'un sera forcé de venir nous voir
quand ils verront que les routes
:43:38
- Et les lignes sont coupées.
- Oui, normalement.