:44:01
- "Des suquoïdes."
- "Oïdes." J'aime bien "serpentoïdes".
:44:06
Si l'un d'eux s'approche de moi,
je le frappe avec une pioche de deux kilos.
:44:10
Tu comprends pas.
Ils viennent du sol et ils t'attrapent.
:44:13
Ils sentent la moindre vibration du sol.
:44:16
Même les pas.
C'est comme ça qu'ils chassent.
:44:20
Alors on ne vibre pas, O.K.?
:44:22
Ils ne viendront peut-être même pas ici.
:44:25
Ils vont peut-être nous laisser.
:44:27
Une tronçonneuse. Voilà ce qu'il me faut.
:44:30
Réveille-toi!
:44:32
Maintenant, regarde!
:44:38
Ils foncent droit sur nous!
:44:40
Ils ont piégé Edgar ici.
Ils ont attrapé Fred juste ici.
:44:43
Ils ont niqué ces deux types
sur la route et la maison du docteur est là.
:44:47
Cette vallée est devenue un buffet.
:44:50
On doit en sortir.
:44:56
Je vais chercher Mindy.
:44:58
Elle va bien. Je l'ai vue jouer dans la rue.
:45:01
Voilà un bon nom: "Attrapoïdes."
Oui, voilà, "attrapoïdes."
:45:05
Mon Dieu, Walter.
:45:07
On va s'en vouloir
si on lui donne pas un nom.
:45:09
Bon, tu dis qu'on doit se barrer. On va où?
:45:15
Rhonda a une idée sur le sujet.
:45:17
Ils se déplacent trés facilement
sous les alluvions du pléistocéne.
:45:24
Dans la saleté.
Le sol qui recouvre la vallée.
:45:27
Mais pas à travers la pierre.
:45:29
- Donc on doit aller vers les montagnes.
- Par la vieille piste.
:45:32
Si elles sont en granit, on sera à l'abri.
:45:35
On pourrait les longer, jusqu'à Bixby, si...
:45:40
Je t'ai fait peur, hein?
:45:43
Petit couillon.
:45:45
Si t'arrêtes pas, tu vas chier ce ballon.
:45:51
Excusez mon langage.