:45:01
Voilà un bon nom: "Attrapoïdes."
Oui, voilà, "attrapoïdes."
:45:05
Mon Dieu, Walter.
:45:07
On va s'en vouloir
si on lui donne pas un nom.
:45:09
Bon, tu dis qu'on doit se barrer. On va où?
:45:15
Rhonda a une idée sur le sujet.
:45:17
Ils se déplacent trés facilement
sous les alluvions du pléistocéne.
:45:24
Dans la saleté.
Le sol qui recouvre la vallée.
:45:27
Mais pas à travers la pierre.
:45:29
- Donc on doit aller vers les montagnes.
- Par la vieille piste.
:45:32
Si elles sont en granit, on sera à l'abri.
:45:35
On pourrait les longer, jusqu'à Bixby, si...
:45:40
Je t'ai fait peur, hein?
:45:43
Petit couillon.
:45:45
Si t'arrêtes pas, tu vas chier ce ballon.
:45:51
Excusez mon langage.
:46:02
Il faudra des jours pour revenir
avec de l'aide, avec Nestor.
:46:05
On ne va pas te laisser seul.
:46:11
- Bon sang! Je vais lui botter le cul!
- Je vais t'aider.
:46:18
Où est ce merdeux?
:46:26
Melvin, améne...
:46:31
Montez!
:46:45
- Courez! Allez!
- Allez, montez!
:46:50
- Walter, tu as un flingue?
- Non!
:46:54
- Qu'est-ce qu'on va faire?
- Silence!
:46:58
Il est où?