:46:02
Il faudra des jours pour revenir
avec de l'aide, avec Nestor.
:46:05
On ne va pas te laisser seul.
:46:11
- Bon sang! Je vais lui botter le cul!
- Je vais t'aider.
:46:18
Où est ce merdeux?
:46:26
Melvin, améne...
:46:31
Montez!
:46:45
- Courez! Allez!
- Allez, montez!
:46:50
- Walter, tu as un flingue?
- Non!
:46:54
- Qu'est-ce qu'on va faire?
- Silence!
:46:58
Il est où?
:47:18
Souvenez-vous: pas de bruit,
pas de vibrations.
:47:33
Non, Mindy.
:47:35
Arrête.
:47:36
Mindy, sors de là.
:47:42
- Prends-la, Val!
- Mindy, reviens!
:47:56
Tais-toi. Bouge pas.