1:11:17
Ouah! Un transport blindé.
1:11:22
On est partis!
1:11:27
Allez, on y va, vous deux!
Direction la montagne.
1:11:30
Si on fait ça comme ça, il faut se préparer.
1:11:32
On peut pas tenir longtemps.
Ils sont super malins.
1:11:36
- Ils deviennent de plus en plus malins.
- Bon.
1:11:38
On a des nouveaux trucs pour eux.
1:11:54
Tu vois ça?
1:11:55
Ils recommencent.
Ils essaient chaque fois qu'on s'arrête!
1:12:00
Enfin, on ne va qu'à 15 bornes.
1:12:03
Ces trucs vont nous suivre tout le chemin,
n'est-ce pas?
1:12:06
- Dépêchez-vous, c'est tout!
- Qu'est-ce que vous faites là-haut?
1:12:10
- Vous voyez pas qu'on coule.
- Dans la remorque!
1:12:12
Qu'est-ce que t'en dis?
On prend un méga stock?
1:12:15
Les 458, c'est du solide.
Ça fait moins de munitions à emmener.
1:12:19
Allez, on y va.
1:12:22
Faites gaffe aux munitions!
1:12:24
- Allez, Burt!
- Heather, dépêche-toi!
1:12:27
- Dis-leur de sauter!
- O.K., maintenant!
1:12:29
Maintenant! Allez!
1:12:37
Donne-moi un flingue.
1:12:38
Oublie ça, même si c'était
la troisiéme guerre mondiale.
1:12:59
A bouffer pour cinq ans.