1:17:04
- Monte!
- Je suis avec toi, chérie.
1:17:07
Allez!
1:17:15
Enfoiré!
II y a pas de balles dans ce flingue.
1:17:19
Ça t'a forcé à bouger, non?
1:17:49
Et maintenant?
1:17:51
On arrive aux montagnes?
Avec les explosifs de Burt?
1:17:54
Impossible.
1:17:56
Il nous en faudrait 50.
1:17:58
C'est ça.
1:18:01
On descend de ce rocher.
1:18:05
On va pas faire du saut à la perche.
Ça, non.
1:18:09
Une seconde. De quoi tu parles?
1:18:12
C'est comme si tu laissais tomber.
1:18:14
Ils vont attendre jusqu'à ce qu'on créve.
C'est ce qu'ils font.
1:18:20
Attends!
1:18:22
On aurait pu rester où on était.
On avait de la bouffe, de l'eau...
1:18:26
On peut pas les combattre comme ça.
1:18:28
Donc vous nous avez embarqués ici?
1:18:36
Tu vas nous lâcher un peu, nabot?
On aurait pu te laisser sur le toit!
1:18:40
J'aurais préféré, minable.
Qui vous a nommé chefs?
1:18:43
Me pousse pas!
1:18:48
Si les attrapoïdes le tuent pas, je le ferai.
1:18:51
Quoi?
1:18:53
Ils auraient détruit ta baraque
en une demi-heure.
1:18:55
Allez. Laisse tomber.