:46:01
Elle ne répond à aucun stimuli.
:46:07
Je voudrais examiner ses doigts.
:46:17
Allez-y.
:46:25
- Ils ont déjà gratté les particules.
- Ce n'est pas ce que je cherche en fait.
:46:33
Non, il n'y a rien, rien du tout.
:46:40
Pas là.
:46:43
Pas là dedans.
:46:46
Ronnie ?
:46:49
Ronnette ?
:47:10
...j'attrape ce monstre,
je le sors de l'eau.
:47:13
Il avait la bouche
comme s'il essayait de parler mais...
:47:26
Harry !
:47:29
Dr Jacoby.
:47:33
- Terrible, terrible tragédie.
- Oui.
:47:43
Voici l'Agent Spécial Dale Cooper.
:47:46
- Gary Cooper ?
- Agent Cooper.
:47:49
- Agent ? FBI.
- Exact.
:47:54
Dr Lawrence Jacoby, Agent Cooper.
Laura était une de mes patientes.