:57:07
Bobby, vous avez été avisé
de vos droits constitutionnels. Exact ?
:57:13
Oui.
:57:16
- Bobby, avez-vous tué Laura Palmer ?
- Non !
:57:20
Elle a étudié chez vous
jusqu'à 9h30 hier soir, exact ?
:57:26
- Ouais.
- Bobby.
:57:30
Oui, monsieur.
:57:33
- Elle est rentrée avec sa voiture ?
- Oui.
:57:38
Vous vous êtes disputés la semaine dernière,
parait-il ?
:57:41
Et alors ? Si je me suis disputé avec elle,
si j'ai chanté avec elle,
:57:47
si j'ai sauté à la corde avec elle,
qu'est-ce que ça peut bien faire ?
:57:51
Je ne l'ai pas tuée.
:57:59
Bobby, voilà comment ça marche:
:58:02
nous posons les questions
et vous répondez aux questions posées,
:58:08
brièvement et de façon précise.
:58:33
Avez-vous tourné ce film, Bobby ?
:58:41
Si ce n'est pas vous, qui est-ce ?
:58:46
Vous saviez que Laura
voyait quelqu'un d'autre ?
:58:50
C'est pour ça que vous vous êtes
disputés la semaine dernière.
:58:56
Regardez ces images.
Voyez comme elle est heureuse.