:56:03
- Lucy.
- Andy, c'est toi ?
:56:07
Dis à Harry qu'on a trouvé...
où ça s'est passé.
:56:14
Où Ronnette et Laura ont été torturées.
:56:19
Dis à Harry...
:56:25
...que je n'ai pas pleuré.
:56:29
Andy, tu tiens le coup ?
Mon grand ?
:56:36
Mais, Lucy...
:56:41
...c'est si horrible.
:56:46
Andy, mon petit chaton.
:56:52
Mon Dieu.
:57:07
Bobby, vous avez été avisé
de vos droits constitutionnels. Exact ?
:57:13
Oui.
:57:16
- Bobby, avez-vous tué Laura Palmer ?
- Non !
:57:20
Elle a étudié chez vous
jusqu'à 9h30 hier soir, exact ?
:57:26
- Ouais.
- Bobby.
:57:30
Oui, monsieur.
:57:33
- Elle est rentrée avec sa voiture ?
- Oui.
:57:38
Vous vous êtes disputés la semaine dernière,
parait-il ?
:57:41
Et alors ? Si je me suis disputé avec elle,
si j'ai chanté avec elle,
:57:47
si j'ai sauté à la corde avec elle,
qu'est-ce que ça peut bien faire ?
:57:51
Je ne l'ai pas tuée.
:57:59
Bobby, voilà comment ça marche: