1:00:13
Non...
1:00:17
...elle ne m'aurait pas fait ça.
1:00:23
Vous ne l'aimiez pas, de toute façon.
1:00:27
Relâchez-le.
1:00:44
Julie, les norvégiens
vont signer les contrats à 4 heures.
1:00:48
Quand M. Horne sera là,
1:00:50
arrangez-vous pour qu'ils n'apprennent pas
la mort de Laura Palmer.
1:00:55
Ça remettrait tout en question.
Vous comprenez ? Merci.
1:01:01
D'accord, Bob. D'accord, Bob.
1:01:08
Julie, qu'est-ce qui se passerait
si jamais je tirais ça ?
1:01:15
Ne fais pas ça.
1:01:23
Audrey, regarde ce que tu as fait !
1:01:29
Quand vont-ils se décider
à mettre fin à cette comédie ?
1:01:32
- Audrey, n'entre pas là.
- J'ai faim.
1:01:35
N'entre pas là !