:12:02
Opet zove vaa supruga.
Veli da je hitno.
:12:09
Oprostite mi na trenutak, gospodo.
Vratit æu se odmah.
:12:14
Budi brz.
:12:17
I tako...
:12:19
...ovdje u Twin Peaksu,
:12:21
zdravlje i industrija idu
ruku pod ruku.
:12:28
- Prebacit æu vas na kuæni telefon.
- Hvala vam.
:12:38
- Sarah, to je?
- Je li Laura s tobom?
:12:41
- Ne, zato?
- Nije ila s tobom ovog jutra?
:12:43
Ne. Duo, to nije u redu?
O èemu ti to?
:12:46
- Nije je bilo ovdje ujutro.
- Sigurno je s Bobbyjem.
:12:52
- Ne mogu naæi Bobbyja.
- Eto vidi. To je to.
:12:55
Nemojmo brinuti.
Sigurno su zajedno.
:12:59
Ostavila bi mi poruku.
Rekla bi mi.
:13:02
Duo, probaj se smiriti, molim te.
:13:04
- Traim Lelanda Palmera.
- On je tamo pokraj telefona.
:13:10
erif Truman.
:13:12
to? Tko? to si rekao?
:13:19
Oh, Boe moj. Oh, Boe moj!
:13:28
Leland, molim te. to se deava?
Reci mi.
:13:32
- Leland...
- Je li Laura u pitanju?
:13:36
Naalost jeste.
:13:41
Leland, reci mi.
:13:44
Moje dijete!
:13:56
Leland, spremni smo
iæi s ugovorima.