Twin Peaks

:34:04

Ed!

:34:06

Rekli su da æe te zavjese
biti spremne u 10:00.

:34:09

Želim te zavjese do zalaska sunca.

:34:35

Diane, 11:30 ujutro, 24. veljaèa.
Ulazim u grad Twin Peaks.

:34:41

Pet milja južno od kanadske granice,
12 milja zapadno od granice države.

:34:45

Nikad nisam ovoliko drveæa
u mom životu.

:34:49

Kako bi W.C. Fields rekao,
"Raðe bih bio ovdje nego u Philadelphiji."

:34:53

54 je stupnjeva na pomalo oblaèan dan.
Meteorolog je rekao kiša.

:34:57

Ako si plaæen za biti u krivu
60% vremena, dobar je to posao!

:35:03

Kilometraža je na 79.345.
Gorivo je na rezervi.

:35:07

Moram natoèiti kad doðem u grad.
Podsjeti me da ti kažem koliko to stoji.

:35:12

Ruèak je bio 6$ i 31 cent
kod Lamplighter Inna.

:35:17

Na Autocesti 2, blizu mjesta Lewis Fork.

:35:20

Jeo sam sendviè od tune,
komadiæ pite od trešanja i šalicu kave.

:35:24

Prokleto dobra hrana! Ako ikada doðeš tamo,
za tu pitu od trešanja je vrijedno stati.

:35:31

Izgleda da æu se sresti sa...

:35:35

šerifom Harryjem S. Trumanom.
Ne bi trebalo biti preteško za zapamtiti.

:35:39

Bit æe kod bolnice Calhoun Memorial.

:35:41

Valjda æemo pogledati tu djevojku
koja je dopuzala dolje s planine.

:35:46

Siguran sam da šerif može preporuèiti
èist hotel te sa pristojnom cijenom.

:35:51

To je što mi treba:
èist, i s pristojnom cijenom.

:35:55

Diane, skoro sam zaboravio.

:35:57

Moram saznati kakva su ova drveæa.
Stvarno su nešto.