Twin Peaks
prev.
play.
mark.
next.

:53:03
Zaboravi je.
Shvatio sam. Laura i ona.

:53:08
Cajo je spomenuo
nešto o slovu 'J'.

:53:12
Tražimo nekog jebenog bajkera
:53:14
i nekom jebenom bajkeru æemo
raskoliti glavu.

:53:19
Kako se zove?
Završit æemo ovo na brzinu.

:53:30
Izaði van.
:53:34
Robert, biti æu doma naveèer
ako trebaš uho za slušanje.

:53:39
Ne trebam nikakvo
prokleto uho za slušanje.

:53:45
Nemam pojam
što se ovdje dešava.

:53:48
Otiðimo samo kuæi.
:53:52
Znaèi bili ste na izletu,
samo vas dvoje?

:53:55
Duboko gore u planinama,
bez ijedne duše u blizini?

:54:00
Postoji li kakav zakon
protiv održavanja izleta?

:54:04
Donna, ovo me zanima.
Sa samo vas dvoje tamo vani,

:54:09
ne mogu smisliti kako se ovo
moglo snimiti.

:54:14
To je bar jednostavno.
:54:16
Bio je taj...
:54:20
autostoper koji je naišao,
ženski autostoper.

:54:23
Imala je naprtnjaèu...
:54:28
...zamolili smo je da nas snima.
:54:32
Kako se zvala?
:54:34
Mislim da je nismo pitali.
Zaboravila sam.

:54:43
Donna, koga štitiš?
:54:46
Nikoga, to se uistinu desilo.
:54:49
Poèinje li ime te osobe
sa slovom 'J'?

:54:52
- Nije nam rekla svoje ime.
- Donna, ovo su ozbiljna posla.

:54:58
Ozbiljnija od Laurinog zaljubljivanja
u nekog drugog, a ne njezinog deèka..


prev.
next.