:22:00
Quando tolgono le interiora
e le rimpiazzano con l'imbottitura...
:22:05
credo che perda qualcosa
durante il procedimento.
:22:08
Beh, Pete, è pur sempre un bel trofeo,
a dispetto delle dimensioni.
:22:13
Sì, beh, la grandezza
non è tutto, suppongo.
:22:18
Harry, non mi aspettavo
di trovarti qui.
:22:24
Sono in ritardo, devo andare alla segheria,
ma troverò del tempo per noi.
:22:29
Qualcosa non va?
:22:30
Che cosa ci facevi
al motel Timber Falls martedì?
:22:35
- Martedì ero alla segheria.
- Hawk ti ha vista.
:22:39
So che ci sei andata.
:22:44
Harry...
:22:47
Puoi fidarti di me.
Josie, fidati di me.
:22:52
Ci sono andata perché Ben e Catherine
ci sono andati insieme.
:22:58
Gli ho seguiti e ho fatto delle foto.
:23:15
Di che cosa si tratta?
:23:17
Mi hai chiesto delle prove
l'altra volta...
:23:21
così li ho seguiti
e ho fatto delle foto.
:23:27
L'altra sera ho sentito Catherine
al telefono.
:23:31
Parlava di un incidente.
Di un incendio.
:23:36
Un incendio alla segheria.
:23:40
Un incendio alla segheria di Andrew.
La mia segheria.
:23:47
Non permetterò che accada. No.
:23:54
Nemmeno io.
Non lascerò che accada.