:23:15
Di che cosa si tratta?
:23:17
Mi hai chiesto delle prove
l'altra volta...
:23:21
così li ho seguiti
e ho fatto delle foto.
:23:27
L'altra sera ho sentito Catherine
al telefono.
:23:31
Parlava di un incidente.
Di un incendio.
:23:36
Un incendio alla segheria.
:23:40
Un incendio alla segheria di Andrew.
La mia segheria.
:23:47
Non permetterò che accada. No.
:23:54
Nemmeno io.
Non lascerò che accada.
:24:12
- Però.
- Buonasera, Harry. Ed, siete pronti?
:24:18
- Vieni vestito così?
- Sei proprio in tiro.
:24:21
Ti piace giocare d'azzardo, Ed?
:24:24
Sono andato a Reno una volta.
Ma non ho avuto molta fortuna.
:24:27
Beh, ce l'avrai stasera.
:24:31
Sono $10.000 dell'FBI.
:24:35
Quando gioco, guadagno dal 10 al 15%.
Quanto volete per cominciare?
:24:41
Che ne dici di 300?
:24:45
E, Ed, il tuo completo è perfetto.
:24:49
Beh, Harry vuole parlarti.
:24:52
Perché non ci vediamo fuori?
:24:57
Dimmi, Harry, che cosa c'è?