1:22:15
T'accompagno a casa.
1:22:39
- Ma guarda chi si vede.
- È sempre così.
1:23:02
Quello non è Joey, è James Hurley.
1:23:04
James, allontanati dalla moto.
Allontanati dalla ragazza.
1:23:08
- Metti le mani dietro alla testa.
- Non ha fatto niente!
1:23:12
Forse ha ragione.
1:23:19
James.
Non ha fatto niente.
1:23:26
Lucy, prendi una domanda d'arresto.
1:23:31
Dottore, la rilascio in sua custodia,
1:23:33
ma voglio che torni
per essere interrogata domattina.
1:23:36
- D'accordo, Harry.
- Andy, Hawk.
1:23:38
Rimettete James nella quattro.
1:23:47
Andrà tutto bene.