:05:05
Ma lo sa che questo caffè
è maledettamente buono?
:05:10
Non so quanti caffè ho bevuto in vita mia.
:05:13
Questo è uno dei migliori.
:05:16
Due uova ben fritte. Fa male alle arterie,
ma le cattive abitudini sono dure a morire.
:05:21
Dure come le uova che voglio io.
Del bacon molto croccante,
:05:25
quasi bruciato. Cremato andrà benissimo.
:05:30
E anche del succo di pompelmo,
sempre che i pompelmi siano...
:05:36
...appena spremuti.
:05:40
Mi chiamo Audrey Horne.
:05:45
Sono l'agente speciale
Dale Cooper dell'FBI.
:05:53
Posso sedermi qui?
:05:55
Se non mi sbaglio,
suo padre è Benjamin Horne,
:05:58
il proprietario di questo posto,
perciò puoi sedersi dove le pare.
:06:02
- Inoltre, sarà un piacere per me.
- Grazie.
:06:09
È qui per investigare
l'omicidio di Laura Palmer.
:06:12
Era una sua amica?
:06:17
Non esattamente. Laura dava ripetizioni
a mio fratello tre volte la settimana.
:06:22
Johnny ha 27 anni
e frequenta la terza elementare.
:06:25
Ha problemi emotivi.
È una cosa di famiglia.
:06:29
Le piace il mio anello?
:06:34
È molto bello.
:06:39
Sa, talvolta divento tutta rossa,
è strano.
:06:45
Le prudono mai le palme delle mani?
:06:53
TWIN PEAKS
UFFICIO DELLO SCERIFFO