:15:01
Maledizione.
:15:06
Dov'è quella camicia?
:15:12
No!
:15:22
Ehi, Bopper, da quando in qua
Leo Johnson mi chiama a casa dei miei?
:15:28
- Leo ti ha chiamato?
- Ieri. Cercava te.
:15:33
Voleva sapere dov'era
l'altra metà dei soldi.
:15:38
Che cosa gli hai detto, Snake?
:15:40
Per quanto ne sapevo,
non ce li aveva proprio.
:15:42
Pensavo che dovessimo darglieli oggi.
:15:45
Sì, beh, gliene ho già dati metà.
:15:55
Quando l'hai visto?
:15:57
- Ehi, l'ho visto l'altra sera, ok?
- Quale sera?
:16:01
La sera in cui Laura morì.
:16:04
Sono andato da Leo
:16:06
perché i suoi soldi mi stavano facendo
un buco da $10,000 in tasca.
:16:11
Che fine ha fatto l'altra metà?
:16:15
- È nella cassetta di sicurezza di Laura.
- Non l'hai ripresa?
:16:20
Avrebbe dovuto darmela oggi,
poi si è fatta uccidere.
:16:23
E dove rimediamo
i dieci milioni per Leo?
:16:26
Potremmo vendere lampadine
porta a porta.
:16:29
Benissimo. Benissimo.
Non è divertente, Bobby.
:16:33
Non sto ridendo.
:16:35
Per fortuna siamo in prigione.
Sai cosa farà Leo quando usciamo.
:16:39
Sta' zitto.
:16:40
Non dire una parola riguardo
a Leo Johnson. Non conosci...
:16:43
Leo Johnson.