:16:01
La sera in cui Laura morì.
:16:04
Sono andato da Leo
:16:06
perché i suoi soldi mi stavano facendo
un buco da $10,000 in tasca.
:16:11
Che fine ha fatto l'altra metà?
:16:15
- È nella cassetta di sicurezza di Laura.
- Non l'hai ripresa?
:16:20
Avrebbe dovuto darmela oggi,
poi si è fatta uccidere.
:16:23
E dove rimediamo
i dieci milioni per Leo?
:16:26
Potremmo vendere lampadine
porta a porta.
:16:29
Benissimo. Benissimo.
Non è divertente, Bobby.
:16:33
Non sto ridendo.
:16:35
Per fortuna siamo in prigione.
Sai cosa farà Leo quando usciamo.
:16:39
Sta' zitto.
:16:40
Non dire una parola riguardo
a Leo Johnson. Non conosci...
:16:43
Leo Johnson.
:17:35
Aiuto.
:17:39
Mamma.
:17:41
Mamma.
:17:43
Ciao, tesoro.
:17:45
Perché non mi hai svegliata?
Dovevo andare dallo sceriffo.
:17:49
Hanno chiamato e detto che potevano
aspettare fino a domani per vederti.
:17:53
Pensavamo che tu avessi
bisogno di riposarti.
:17:55
Ci siamo svegliati con te che piangevi
nel sonno ieri notte. Ricordi?
:17:59
No. Sul serio?