:26:02
- Quando se n'è andata?
- Un'ora dopo, a fine lezione.
:26:07
- Non l'ho più rivista.
- Come le sembrò giovedì pomeriggio?
:26:11
Qualcosa la preoccupava,
ma non ne abbiamo parlato apertamente.
:26:17
Però disse qualcosa
che non riuscii più a scordare.
:26:22
Disse, "Credo di capire come si sente
per la morte di suo marito."
:26:30
Ha forse detto a cosa si riferiva?
:26:32
No, ma visto la fine che ha fatto,
:26:36
ce l'ho sempre in mente,
come una melodia che mi perseguita.
:26:46
- Con permesso.
- Certo.
:26:49
Allora, Harry,
da quanto la frequenti?
:26:57
Come fai a saperlo?
:26:59
Per via del linguaggio del corpo.
:27:01
Cavolo!
:27:06
Non è da molto. Da circa sei settimane.
:27:09
Andrew morì un anno e mezzo fa.
:27:17
Ragazzi, non bevete quel caffè.
:27:19
Non lo indovinereste mai. C'era un pesce
nella macchinetta per il caffè.
:27:28
Mi dispiace.
:27:40
Sì, Catherine, ti ascolto.
:27:42
Dovresti sapere quanto i tuoi
imbrogli sentimentali ci sono costati ieri.
:27:48
Sai cos'è un imbroglio, vero?
:27:51
Chiudere la segheria ci è costato
$87.000 e qualche spicciolo.
:27:57
Credi veramente che questo
avrebbe reso Andrew felice?