:06:03
Cialde, una fetta di prosciutto.
:06:05
Chi ha ucciso Laura Palmer?
:06:12
Lascia che ti racconti il sogno
che ho fatto ieri notte.
:06:15
- Sul Tibet?
- No.
:06:17
C'eri anche tu. E anche tu, Lucy.
:06:20
Harry, il mio sogno è un codice
che aspetta di essere decifrato.
:06:23
Se lo decifri, avrai risolto il delitto.
:06:26
"Se lo decifri, avrai risolto il delitto."
:06:31
Nel sogno, Sarah Palmer aveva
una visione dell'assassino di sua figlia.
:06:35
Il vice Hawk disegnava
il suo ritratto.
:06:37
Un uomo con un solo braccio
chiamato Mike mi telefonava.
:06:40
- L'assassino si chiamava Bob.
- Mike e Bobby?
:06:43
No, si tratta di un altro Mike
e di un altro Bob.
:06:45
Abitavano sopra il supermercato.
:06:48
Avevano un tatuaggio che diceva,
"Fuoco, cammina con me".
:06:53
Mike non sopportava più le uccisioni
così si tagliava via il braccio.
:06:56
Bob giurava di uccidere ancora,
e Mike gli sparava.
:06:59
Sapete da dove vengono i sogni?
:07:03
- Non esattamente.
- No.
:07:05
I neuroni acetilcolinici emettono
impulsi ad alta tensione al prosencefalo.
:07:10
Questi impulsi si trasformano in immagini,
le immagini in sogni, ma...
:07:14
non si sa perché scegliamo
determinate immagini.
:07:17
Allora, com'è finito il tuo sogno?
:07:20
Di colpo erano passati 25 anni.
Ero vecchio, seduto in una stanza rossa.
:07:24
C'era un nano in un completo rosso
e una bella donna.
:07:26
Il nano diceva che la mia cicca
preferita sarebbe tornata di moda
:07:29
e mi faceva notare che sua cugina era
identica a Laura Palmer, il che era vero.
:07:33
- Quale cugina?
- La bella donna.
:07:36
È piena di segreti.
:07:38
Talvolta le sue braccia
si piegano all'indietro.
:07:40
Dalle sue parti, gli uccellini
cantano una bella canzone
:07:43
e c'è sempre musica nell'aria.
Il nano si metteva a ballare.
:07:46
Laura mi baciava e mi sussurrava
il nome del suo assassino.
:07:51
Chi era?
:07:53
Non me lo ricordo.
:07:55
- Maledizione!
- Maledizione!
:07:58
Harry, è semplice:
chi decifra il codice, risolve il delitto.