:07:03
- Non esattamente.
- No.
:07:05
I neuroni acetilcolinici emettono
impulsi ad alta tensione al prosencefalo.
:07:10
Questi impulsi si trasformano in immagini,
le immagini in sogni, ma...
:07:14
non si sa perché scegliamo
determinate immagini.
:07:17
Allora, com'è finito il tuo sogno?
:07:20
Di colpo erano passati 25 anni.
Ero vecchio, seduto in una stanza rossa.
:07:24
C'era un nano in un completo rosso
e una bella donna.
:07:26
Il nano diceva che la mia cicca
preferita sarebbe tornata di moda
:07:29
e mi faceva notare che sua cugina era
identica a Laura Palmer, il che era vero.
:07:33
- Quale cugina?
- La bella donna.
:07:36
È piena di segreti.
:07:38
Talvolta le sue braccia
si piegano all'indietro.
:07:40
Dalle sue parti, gli uccellini
cantano una bella canzone
:07:43
e c'è sempre musica nell'aria.
Il nano si metteva a ballare.
:07:46
Laura mi baciava e mi sussurrava
il nome del suo assassino.
:07:51
Chi era?
:07:53
Non me lo ricordo.
:07:55
- Maledizione!
- Maledizione!
:07:58
Harry, è semplice:
chi decifra il codice, risolve il delitto.
:08:03
Sì?
:08:04
Sceriffo, sono all'obitorio
e c'è una rissa in atto.
:08:07
Aspettami, arrivo subito.
:08:09
Era Andy.
C'è una rissa all'obitorio.
:08:13
Albert.
:08:15
Ha un cuore di pietra.
:08:17
Non ha nessun riguardo per la fragilità
umana. Non ha compassione?
:08:21
Mi esce persino dalle orecchie.
Sono il sultano dei sentimenti.
:08:25
Dott. Hayward,
ho viaggiato per migliaia di miglia
:08:28
e per secoli a ritroso
fino a questo posto sperduto
:08:30
per eseguire una serie di test.
:08:32
Non mi aspetto che li capisca.
Non sono crudele.
:08:35
La prego solo di uscire
perché possa finire il mio lavoro!
:08:38
Siamo qui per portare il corpo
di Laura Palmer al cimitero.
:08:41
Se crede che ce ne andremo
senza di lei, è pazzo!
:08:45
D'accordo, d'accordo!
:08:48
Sig. Rosenfield, per favore.
:08:53
Leland Palmer
non ha potuto venire oggi,
:08:58
ma parlo a nome di tutti,
inclusa la famiglia Palmer,