:15:00
Uno straniero alto e moro
s'innamora pazzamente di me
:15:05
e m'introduce a una vita piena di misteri
e intrighi in giro per il mondo.
:15:10
Intendi l'agente dell'FBI?
Sogna pure.
:15:14
Forse.
:15:17
Forse si renderà conto
che sono la sua donna ideale,
:15:20
perché lo aiuterò a scoprire
chi ha ucciso Laura Palmer.
:15:24
E tu mi aiuterai.
:15:26
Fatto: Laura frequentava James Hurley
alle spalle di Bobby.
:15:30
- Cosa ci sarebbe di male?
- Allora è vero.
:15:35
Fatto: a Laura piaceva
sniffare "la polverina".
:15:38
Non credo
che sia un segreto.
:15:41
Non conoscevo Laura bene come te,
ma abbastanza bene. Laura era scatenata.
:15:46
Allora, mi aiuterai?
:15:50
Che cos'altro hai scoperto,
Sherlock?
:15:53
La mattina del funerale,
:15:56
il dott. Jacoby ha cercato di convincere
mio fratello Johnny ad andarci.
:15:59
Gli disse che Laura era
in un posto migliore e così via
:16:03
e lui lo sapeva
perché Laura era una sua paziente.
:16:12
- Laura andava da Jacoby?
- C'è dell'altro.
:16:15
- Hai mai sentito del One-Eyed Jacks?
- Quel western con Marlon Brando?
:16:19
È un posto al di là del confine.
Ci lavorano delle ragazze.
:16:23
Credi che Laura fosse una di loro?
:16:26
Non lo so, ma se fosse così,
non vorresti saperlo?
:16:29
Questo chiarirebbe certe cose.
:16:33
Sai, se penso a Laura
in un posto del genere,
:16:37
mi vengono i brividi.
Come i brividi da febbre.
:16:40
Come quando tieni un cubetto di ghiaccio
sulla pelle nuda a lungo.
:16:45
Ti aiuterò, ma dobbiamo promettere
entrambe di mantenere tutto segreto.
:16:51
Affare fatto.
So da dove cominciare.
:16:54
Sapevi che Ronnette e Laura
lavoravano nello stesso posto?
:16:58
Il banco dei profumi
ai grandi magazzini di mio padre.