:32:21
Jack Um Olho.
:32:41
- Boa noite. Sr. E Sra. Showel?
- Podem entrar.
:32:45
- Boa noite.
- Catherine Martell e esposo.
:32:52
Não exageres na pomada,
está bem, Cathy?
:33:00
Uns dois bem fortes
e até tu podes parecer-me bom.
:33:17
A era moderna mudou tudo,
Sr. Thorson.
:33:21
Mas, em minha opinião,
ainda há um interesse residual
:33:24
no folclore da Islândia.
:33:27
Residual. Concordo plenamente.
:33:29
Heba, sabias que é um ditado?
:33:32
Não, Jerry.
:33:33
"Heba-heba".
Nunca ouviste isto antes?
:33:36
Não, Jerry.
:33:47
Estás ciente do incrível potencial
que poderia advir
:33:50
do nosso mergulho mútuo
no lago de genes um do outro?
:33:57
Heba, quero cozinhar para ti.