:14:06
Põe as mãos onde eu as possa ver!
:14:08
- Põe-nas já no tejadilho do carro!
- Ouviste-o!
:14:12
Algema-o.
:14:14
Não te mexas!
:14:15
Estás detido pela tentativa de homicídio
de Ronnette Pulaski
:14:20
e pelo homicídio de Laura Palmer.
:14:23
Dá-me a outra mão.
:14:26
- Ele apanhou-me a arma!
- Harry, cuidado!
:14:32
Andy...?
:14:34
- Está bem, Harry?
- Estou.
:14:37
- É melhor chamar a ambulância.
- Pois.
:14:42
...será usado contra si em tribunal.
Tem o direito a um advogado...
:14:49
Está lá?
:14:52
Já podemos.
:14:53
Vou já para aí.
:15:01
Olá. Como está, Doutor?
:15:03
É a Laura,
caso não tenha adivinhado.
:15:06
Hoje é quinta-feira, dia 23,
e estou tão aborrecida.
:15:10
Na verdade, sinto-me estranha.
:15:14
Meu Deus, o James é um querido,
mas é tão parvo.
:15:17
E neste momento, não aguento
muito as coisas doces!
:15:23
Lembra-se de eu lhe ter falado
daquele homem misterioso?
:15:29
Bom... Se lhe disser o nome dele,
vai meter-se num sarilho.
:15:34
Ele deixaria de ser misterioso
e você podia passar à história, pá.
:15:40
Acho que tentou matar-me
umas duas vezes.
:15:44
Mas adivinhe...
:15:46
Como sabe, consegui escapar.
:15:52
O sexo não é estranho?
:15:56
Este tipo consegue mesmo
deitar-me o F-O-G-O.