Twin Peaks
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:20:02
18 meses... 90000...
:20:05
Quanto dá isso? 5000 por mês?
:20:08
Nada mau, se vivermos mais 50 anos,
mas e se vivermos só mais 20?

:20:13
Ou 10?
:20:15
Ou se algum imprevisto
nos matar amanhã?

:20:18
Como o acidente de barco que vitimou
o teu falecido marido, o Andrew.

:20:27
Ou imagina que acabas
de sair da prisão,

:20:30
para onde foste por homicídio
veicular involuntário,

:20:35
como parte de um acordo, para evitar
seres implicado num crime maior,

:20:40
homicídio,
:20:42
pelo qual, na verdade,
foste responsável.

:20:45
Mas agora há uma ameaça,
uma possível ameaça,

:20:48
de que esse facto venha a ser descoberto.
:20:51
E que, de um só golpe,
mais 10, 15 ou 20 anos da tua vida

:20:54
te possam ser tirados.
:20:57
Portanto, pergunto-me
:21:00
que impacto terá isso
sobre o valor de mercado de 18 meses?

:21:07
Tínhamos um acordo.
:21:11
E continuamos a ter, querida.
:21:13
Assinado, selado, entregue.
:21:16
E quero tratar de tudo o que concordámos.
:21:20
Queres muito pelo teu dinheiro
e eu quero muito pelo meu tempo.

:21:26
Há um ditado na choça.
:21:29
Não é filosofia oriental,
:21:31
mas tem uma lógica semelhante
que agrada à minha... natureza espiritual.

:21:38
"Quando se faz negócios com alguém,
é para toda a vida."

:21:42
Como um casamento.

anterior.
seguinte.