:21:00
que impacto terá isso
sobre o valor de mercado de 18 meses?
:21:07
Tínhamos um acordo.
:21:11
E continuamos a ter, querida.
:21:13
Assinado, selado, entregue.
:21:16
E quero tratar de tudo o que concordámos.
:21:20
Queres muito pelo teu dinheiro
e eu quero muito pelo meu tempo.
:21:26
Há um ditado na choça.
:21:29
Não é filosofia oriental,
:21:31
mas tem uma lógica semelhante
que agrada à minha... natureza espiritual.
:21:38
"Quando se faz negócios com alguém,
é para toda a vida."
:21:42
Como um casamento.
:22:00
Parceira.
:22:24
Bolas!
:22:26
Onde está ele?!
:22:28
Onde está?
:22:30
Catherine...?
:22:32
Viste o livro razão?
:22:34
Não o guardas naquele cofrezinho
lá de casa?
:22:37
Não está no cofre em casa,
nem em nenhum lugar!
:22:40
- Diz-me que não o tiraste.
- Não o tirei.
:22:45
Pete, diz-me a verdade.
:22:47
Não estás a ajudá-la a tramar alguma.
:22:50
- Quem?
- A Josie.
:22:52
Não!
:22:56
- A tramar o quê?
- Ai, Peter.
:22:59
Esquece tudo o que já fizemos
para nos magoarmos.