:29:01
"Noapte bunã, dragã"
:29:18
Doamna Palmer, vã puteþi aminti...
:29:21
A primit sau a dat
telefoane?
:29:27
Am auzit telefonul sunând o datã.
:29:33
- Pe la ce orã?
- Nu ºtiu cine a fost.
:29:43
Harry.
:29:49
A fost Lucy. A primit un telefon de la
un tip care lucreazã la fabricã, Janek Pulaski.
:29:54
Spune cã fiica lui nu s-a întors acasã
noaptea trecutã
:29:57
ºi nici nu a apãrut azi la
ºcoalã.
:30:15
Doi cu patru,
patru cu opt.
:30:20
Doi cu patru,
patru cu opt.
:30:28
M-ai auzit?
Nu poþi sã le faci asta muncitorilor mei.
:30:31
Nu pleca.
Întoarce-te.
:30:34
Nu plecãm nicãieri.
Nu vom spune nimic nimãnui.
:30:38
Catherine,
:30:41
îmi pare rãu dacã asta te supãrã,
dar eu sunt proprietarul fabricii.
:30:44
Nu ºtii ce e mai important despre
fabrica asta. De-asta o conduc eu.
:30:49
Nu mi-am asumat rãspunderea asta pânã acum,
dar poate ar fi trebuit s-o fac.
:30:53
- Nu vom închide.
- Catherine, am luat hotãrârea finalã.
:30:59
- Peter, apasã butonul.
- Pete, sã nu îndrãzneºti.