:43:01
Îmi pare aºa de rãu.
:43:06
- L-ai vãzut pe James?
- A trecut pe aici.
:43:09
- Este bine?
- Nu.
:43:11
ªtii unde s-a dus?
Am fost deja la Roadhouse.
:43:15
Nu ºtiu, dragã.
Mi-a zis sã-þi dau asta.
:43:28
Ce naiba faci?
Te-am cãutat peste tot.
:43:32
Bobbyare necazuri mari.
E cel mai bun prieten al meu.
:43:35
Mergem la secþia de poliþie
ca sã fim cu el.
:43:38
Nu-mi spune mie unde ar trebui sã fiu!
Apoi, Laura mi-a fost cea mai bunã prietenã.
:43:43
- Intrã în maºinã.
- Ai grijã, junior.
:43:45
- Vezi-þi de treaba ta.
- Eºti pe locul meu, prietene.
:43:49
Ed, nu sunt prietenul tãu.
:43:53
Donna, vino la ºerif
chiar acum.
:44:03
ªtiu cum sã-i aleg.
:44:06
Aºtepþi ca draperiile alea
sã se aºeze singure?
:44:13
ªi eu ºtiu sã le aleg.
:44:18
Dacã James vine pe aici,
îi vei spune cã-l caut?
:44:21
Sigur.
:44:23
ªi Donna, ai grijã.
:44:38
Asta este caseta video pe care tocmai
am vãzut-o, ce pe care am gãsit-o în
dormitorul Laurei.
:44:43
La un moment dat, voi arãta asta
prietenului ei.
:44:46
Sã spui când.
:44:48
- Ai terminat raportul legist?
- Sigur. E rezolvat.
:44:52
- Nici un indiciu pânã acum ?
- Cãutãm încã.