:47:04
...cã nu am plâns.
:47:07
Andy, eºti bine?
Dragã?
:47:13
Dar, Lucy...
:47:17
...este oribil.
:47:21
Andy, dragule.
:47:26
Dumnezeule.
:47:39
Bobby, ai luat la cunoºtinþã drepturile
constituþionale. Aºa este?
:47:43
Da.
:47:46
- Bobby, ai omorât-o pe Laura Palmer?
- Nu!
:47:50
A învãþat la tine acasã pânã
pe la 9:30 seara trecutã?
:47:54
- Mda.
- Bobby.
:47:58
Da, domnule.
:48:00
- S-a dus singurã acasã?
- Da.
:48:04
Voi v-aþi certat rãu sãptãmâna
trecutã, nu-i aºa?
:48:07
ªi ce? Dacã m-am certat cu ea,
dacã cântam cu ea,
:48:12
dacã sãream coarda cu ea,
ce mai conteazã?
:48:15
Nu am omorât-o.
:48:22
Bobby, uite cum merge:
:48:25
noi punem întrebãrile ºi tu rãspunzi
la întrebãrile pe care le punem noi,
:48:29
scurt ºi la obiect.
:48:51
Ai filmat asta, Bobby?
:48:57
Dacã nu tu, atunci cine?