:53:03
Uit-o.
Mi-am dat seama. Laura ºi ea.
:53:08
Poliþistul ãla a menþionat
ceva despre litera 'J'.
:53:12
Ne gândim la acelaºi motociclist nenorocit
:53:14
ºi un motociclit nenorocit va
avea capul spart.
:53:19
Cum se numeºte?
Vom termina asta repede.
:53:30
Vino afarã.
:53:34
Robert, voi fi acasã desearã
dacã ai nevoie de ceva compãtimitor.
:53:39
N-am nevoie de nimic compãtimitor.
:53:45
Nu ºtiu ce
se ântîmplã aici.
:53:48
Sã mergem acasã.
:53:52
Deci aþi fost la picnic,
doar voi doi?
:53:55
Sus în munþi ºi nimeni
prin preajmã?
:54:00
E vreo lege împotriva picnicului?
:54:04
Donna, e interesant pentru mine.
Dacã eraþi doar voi douã acolo,
:54:09
nu-mi adu seama cu au fost filmate
imaginile astea.
:54:14
E simplu.
:54:16
A fost acest...
:54:20
excursionist care a venit,
o excursionistã.
:54:23
Avea un ruxac ºi...
:54:28
...am rugat-o sã filmeze imaginile
astea pentru noi.
:54:32
Care era numele ei?
:54:34
Nu cred cã am întrbat-o.
Am uitat.
:54:43
Donna, pe cine protejezi?
:54:46
Pe nimeni, chiar asta s-a întâmplat.
:54:49
Numele persoanei începe
cu litera 'J'?
:54:52
- Nu ne-a spus numele ei.
- Donna, este o treabã serioasã.
:54:58
Mai serioasã decât faptul cã Laura
s-a îndrãgostit de altcineva decât
prietenul ei.