1:10:05
The best-laid plans of mice and men.
1:10:10
Snake, sã mergem!
1:10:30
Unde e sora ta?
1:10:32
Tatã, îþi voi spune ºi-þi voi spune
cinstit.
1:10:38
Harriet!
1:10:41
Vezi geamul ãla?
1:10:44
Mai târziu.
1:10:51
- Donna nu e aici
- Vreþi sã spuneþi a fugit?
1:10:55
Mike, poate ai idee unde
s-ar fi putut duce.
1:10:59
Oh, o vom gãsi noi.
Nu vã faceþi griji.
1:11:05
Roadhouse.
1:11:09
Sã mergem!
1:11:19
Sheriff, am u telelefon pentru dvs
de la Dr Hayward.
1:11:22
I-am explicat cã eºti sub acoperire
la Roadhouse,
1:11:25
dar ar dori foarte mult sã
vorbeascã cu dvs.
1:11:28
Fã-i legãtura.
1:11:30
Îi voi face legãtura acum
pentru dvs, Sheriff.
1:11:35
Vã fac acum legãtura,
Dr Hayward.
1:11:39
Harry, fiica mea Donna
s-a furiºat de acasã.
1:11:42
Nu ºtiu unde s-a dus.
1:11:44
Doctore, stai liniºtit.
O voi cãuta peste tot.
1:11:49
- Vã vom þine la curent.
- Mulþumesc, Harry.
1:11:53
Sigur.
1:11:55
- Lucy, ai grijã acum de toate punctele.
- Bine, Sheriff.