:59:05
Se nota, ¿no?
:59:08
lr en taxi sería muy caro.
:59:10
Tus padres lo saben,
:59:12
¿verdad?
:59:13
Sí.
:59:16
Pues los míos no.
:59:19
¿Nos tomamos el día libre?
:59:22
Pero hay que volver a tiempo.
Mi madre llega a las 9.
:59:25
Ya.
:59:26
Yo no creo que vaya.
No soy muy fiestera.
:59:30
¿Quiere hablar de lo suyo
con Scotty Sandholzer?
:59:34
No, Dinky, no quiero.
:59:39
¿ Y tú de Gerald Howells?
:59:44
Paso de hombres.
1:00:14
¿Era consejera
cuando él estaba en Nueva York?
1:00:18
No, me tomé un descanso.
1:00:20
¿Por qué no te pruebas algo?
1:00:22
En eso estoy.
1:00:24
Bueno, me harté de Nueva York.
1:00:27
Un día hice las maletas
y me fui.
1:00:31
¿ Ycómo llegó aquí?
1:00:34
¿Quieres saber la verdad?
1:00:36
Suele ser lo mejor.
1:00:39
Me harté de conducir.
1:00:43
Esto...
1:00:44
no es para mí.
1:00:46
¿Cómo lo sabe?
1:00:48
-¿Me lo pruebo?
-Sí.