:00:00
Jsou dìvky, které prodávají slova
a mylenky a melodie.
:00:06
Vím, o èem mluvím,
taky jsem se zaprodával.
:00:11
A to po èertech víc,
ne jsem si ochoten pøiznat.
:00:15
A to, co jsem jako dìvka prodal,
u nedostanu zpátky.
:00:21
Chci øíct tohle: To dìvky
dìlají z Hollywoodu tak lákavý cíl.
:00:28
No ovem.
:00:40
Johne, netuil jsem,
e bude tak hájit svoje mìsto.
:00:44
- Ano, hochu. Kdy jsem v Africe.
- To urèitì.
:00:50
Myslím to vánì. A v Africe
jsem na to vechno pøiel.
:00:53
Kdy jsem ucítil
pach prvního divokého slona.
:01:01
koda, e to neslyel Kivu, Johne.
:01:04
Kivu to ví i bez toho,
e by mu to musel nìkdo øíkat.
:01:08
Nechce ho vzít
s sebou do Hollywoodu?
:01:11
To není patný nápad.
Mohl by tam být náramnì uiteèný.
:01:15
To jo.
:01:25
Kam dneska jedeme, Johne?
:01:27
Nìkam, kde to zná Kivu. Tvrdí,
e tam v tuto dobu bývá hodnì slonù.
:01:32
Tak mì napadá,
jak se vy dva vlastnì dorozumíváte?
:01:36
Náramnì. Dnes ráno jsem mu nabídl,
jestli se mnou nechce jet do Státù.
:01:41
Zib nám dìlal tlumoèníka.
:01:45
- A co na to øekl?
- e jetì neví.
:01:48
e si to musí rozmyslet.
e prý je to velké rozhodnutí.