:13:02
Jak se vede, Pete?
:13:03
- Kde je ten nelida?
- Hledá vhodné exteriéry.
:13:08
Doufám, e jste scénáø vylepili.
:13:10
Jinými slovy Kay touí po vìtí roli.
:13:13
Ne. Nebude mi vadit,
kdy neøeknu ani slùvko.
:13:16
Hlavnì abych hrála
skuteènou lidskou bytost.
:13:20
To jste øekla krásnì, Kay.
Pojïte se mnou.
:13:22
Pane Duncane!
Snímeèek s vaí novou paní.
:13:25
Jak to chcete, hoi?
Vánivì nebo krotce?
:13:29
Jetì polibek!
:13:32
Dìkujeme vám.
:13:50
Ví, jak to zapùsobí na náladu
celého tábu, jestli teï odjede?
:13:56
Øeknou si, e se stalo nìco hrozného.
Takhle se film toèit nedá!
:14:01
Paule, pochop, opravdu se stalo
nìco hrozného. Ten chlap má horeèku.
:14:07
Je to jako kadá jiná váeò.
Je to nezodpovìdné a zhoubné!
:14:12
Chápu, jak ti je, ale my musíme
natoèit film. Musí tady zùstat.
:14:18
Jestli se nám nepodaøí dostat ho zpìt
do tøí dnù, vechny nás to zruinuje.
:14:24
Pro mì za mì se mu i omluv.
:14:29
Bì, bì se mu omluvit.
:14:37
Ne. Neomluvím se mu, Paule,
ale øeknu ti, co udìlám.
:14:41
Dostanu od nìj ten scénáø.
Najal sis mì, abych napsal scénáø.
:14:45
Nic lepího jsem nevytvoøil.
:14:47
A se propadnu, jestli tomu nièemovi
dovolím, aby ho znièil!