:08:04
- Køre fast?
- Køre fast?
:08:07
Ja, jeg ved hvor let det er at køre
fast ude på optagelsesstedet.
:08:12
- Er du nogensinde kørt fast?
- Nej.
:08:15
- Hvorfor så bringe det op?
- Det er vigtigt.
:08:18
- Det synes jeg ikke.
- Selvfølgelig ikke, Paul.
:08:22
For mens vi sveder i Afrika, sidder
du i Paris og udsender notater.
:08:27
- Nej, jeg er hos dig i Afrika.
- Fandeme nej.
:08:31
Hvis den blev filmet i England
suppleret med optagelser i Afrika, -
:08:36
- så ville risikoen
ved at bruge farve falde.
:08:39
- Og filmen have en anden instruktør.
- Det har vi drøftet.
:08:43
Har vi det?
:08:46
John, må jeg tale med dig et øjeblik?
:08:52
- Hvad er det for noget pis?
- Det ville jeg aldrig gøre mod dig.
:08:57
Du ville sælge din egen mor
for en aftale.
:09:00
Hvad er det med dig?
Vil du lægge projektet død?
:09:04
Nej. Det vil jeg ikke.
:09:06
Hvorfor skræmte du så livet af dem
med din snak om at køre fast?
:09:12
Og så siger du, at du går,
hvis filmen bliver optaget i England!
:09:16
Hvis ét eneste billede bliver
optaget i England, går jeg.
:09:19
- Det bliver det ikke.
- Du tog det op bag min ryg, møgøre!
:09:24
Der er jo ikke den mindste mulighed
for at det kan gøres sådan!
:09:30
- Vil du garantere det?
- Ja for fanden, det garanterer jeg!
:09:36
Din garanti betyder intet for mig.
:09:39
Jeg vil ikke lave noget
forlorent bras for at glæde dig.
:09:43
Jeg er ligeglad, om filmen
bliver i sort-hvid eller sepia, -
:09:46
- eller den ender som en tegnefilm.
:09:49
Pete og jeg tager til Afrika.