:05:00
?Qué te pasa?
iEs una fiesta! iMe caso!
:05:03
Nos han fastidiado, Neil.
:05:06
?Qué problema hay?
:05:08
A ustedes no les importan
los principios.
:05:11
?Hablas en serio? Soy abogado.
:05:22
EL PALAClO BLANCO
:05:33
HOMBRE: iOiga! iOiga! iOiga!
:05:42
Con permiso.
:05:45
Disculpe.
:05:47
- La cola está--
- No compro nada.
:05:49
Espere en la cola, Fred.
:05:51
Mire adentro, por favor.
:05:54
Cuando le toque a usted. $2,35.
:05:57
No debería tener que esperar.
Ya lo hice.
:06:00
Compré 50 hamburguesas
y me dio 44,
:06:03
así que no creo
que tenga que esperar.
:06:05
- ?De veras?
- De veras.
:06:08
Mire. Seis cajas vacías.
:06:09
Quiero que me devuelva
el dinero.
:06:11
?Cómo voy a saber que
no devoró esas hamburguesas?
:06:14
Porque no devoro y no miento.
Me dio seis cajas vacías.
:06:19
Compré 50 hamburguesas.
Me dio 44.
:06:22
?Me devolverá el dinero
o debo hablar con su jefe?
:06:27
Huela las cajas.
:06:29
Si hubieran llevado
sus hamburguesas, olerían mal.
:06:32
He olido tantas hamburguesas...
:06:33
que no podría oler una
delante de mi cara.
:06:36
Oye, amigo, me gustaría comprar
unas hamburguesas.
:06:39
Deja de molestar al Sr. Astaire.
Quiere denunciar un robo.