:15:01
Ja.
:15:15
Así que...
:15:19
?Por qué llevas esmoquin?
:15:21
- ?Eres chófer?
- Una despedida de soltero.
:15:24
?Para ti?
:15:26
No.
:15:29
?Había una chica desnuda?
:15:31
MAX: Una docena de ellas.
:15:34
?Tienes esposa?
:15:37
Mm-mmm.
:15:38
No, no tengo...
:15:40
?No estás seguro?
:15:43
No tengo esposa.
:15:45
Pero tenías una, ?verdad?
:15:49
Sí, es verdad.
:15:51
?Ella te dejó?
?Por eso estás tan triste?
:15:55
No estoy triste.
:15:57
Sientes pena por ti mismo.
:16:04
?Te importa
si cambiamos de tema?
:16:09
Hola, Tony.
:16:12
Hola, Fred.
:16:15
Vamos.
:16:18
Dime tu nombre.
:16:21
El mío es Nora.
:16:24
- Max.
- Ay, qué lindo.
:16:28
?Cuál es tu código postal? ?Jum?
:16:31
?Qué marca de jabón
usa tu esposa?
:16:39
Quizá deberías quitar
tu mano de mi muslo.
:16:46
Mi mano no está en tu muslo.