:55:03
Sabes, cada vez
que vamos a salir...
:55:07
y llegas a tiempo...
:55:10
estoy tan agradecida
que es asqueroso.
:55:13
Porque pienso que no aparecerás.
:55:16
Pero lo haces.
:55:18
Y cada vez que lo haces,
no me lo creo.
:55:23
Y estoy tan feliz...
:55:26
porque...
:55:28
porque pienso que quizá
te quedarás un tiempo.
:55:34
NORA: Y confío en ti.
:55:36
Cuando te conocí me dijiste
que no devorabas y no mentías.
:55:40
Me importa un bledo que devores,
pero nunca vuelvas a mentirme.
:55:47
Porque te perdonaré una vez,
pero no dos.
:55:56
[Se oye un partido de
fútbol americano por televisión]
:55:58
[Tocan la puerta]
:56:00
[Tocan fuertemente]
:56:05
?Todo está bien aquí?.
:56:09
Sí. Uuh.
:56:16
Oh, caray.
:56:18
No me lo digas. Tú eres...Ray.
:56:22
No.
:56:25
- ?Ned?
- No.
:56:27
Tiene tres letras.
:56:29
Max.
:56:31
Ajá. Ajá.
:56:33
Bueno, ?quién soy yo?
:56:36
No tengo ni idea.
:56:38
Pues, soy Judy.
:56:40
Soy la hermana mayor de Nora.
:56:44
?Su hermana?
:56:45
JUDY: ?Dónde está esa niòa?
:56:47
Está trabajando.
:56:50
?Puedo entrar?
:56:53
Eh, em, sí. Entre.
:56:55
JUDY: Gracias.
No me sorprende...
:56:57
si no te contó nada sobre mí.