1:16:02
Hola, Nora. Encantada.
1:16:04
NORA: Gracias. lgualmente.
1:16:05
- Hola, Max.
- Hola, Sherri.
1:16:07
Dos vodkas con soda.
1:16:09
RACHEL: Nora, él es el padre
de Neil, Sol Horowitz.
1:16:12
Ella es Nora Baker, papá.
1:16:14
Hola, Max.
1:16:15
RACHEL: Conoces a Max.
1:16:16
Uno de mis favoritos.
1:16:18
Eh, ?me disculpan?
Tengo que mirar la cocina.
1:16:21
Tengo un problema
con los arándanos.
1:16:25
- Está bien.
- ?Estás bien?
1:16:26
Mm-jum.
1:16:31
Toma lentamente.
1:16:32
Tenemos el día entero
por delante.
1:16:35
?Estás bien de verdad?
1:16:37
Deja de preguntarme eso.
1:16:39
MUJER: iMax!
1:16:40
iCariòo! iOh!
1:16:43
Qué alegría verte.
1:16:45
Ay, cariòo, ?lo puedes creer?
1:16:47
Voy a ser abuela.
1:16:48
Sí, vaya. ?Cómo estás?
1:16:50
Bueno, Sol me llevó a ltalia
para mi cumpleaòos.
1:16:55
Así estoy.
1:16:58
?No es fantástica esta casa?
1:17:00
Rachel tiene tanta suerte.
1:17:02
iJa, ja!
1:17:03
Oh, y, Noreen--
1:17:05
- Nora.
- iNora!
1:17:06
- Encantada de conocerte.
- lgualmente.
1:17:07
El pequeòo Maxie.
1:17:10
La madre de Rachel.
Nora Baker, Sophie Rosen.
1:17:12
EDlTH: iAah!
1:17:13
[Algo se cae]
1:17:15
iOh, lo siento!
1:17:16
Fue sin querer. Lo siento.
1:17:18
No quise ensuciar la alfombra.
1:17:20
No te preocupes.
1:17:21
Tranquila, querida.
1:17:23
No es para tanto.
1:17:26
- Hola.
- Hola.
1:17:28
- La amiga de Max.
- Sí.
1:17:30
Soy Larr Klugman.
1:17:32
Asistimos
a la secundaria juntos.
1:17:34
Nora Baker.
1:17:36
iOh! Su vaso está vacío.
1:17:40
?Qué está tomando?
1:17:43
Vodka solo.
1:17:48
?Qué piensa de nuestro chico?
1:17:51
Es un chico simpático.
1:17:55
Aquí tenemos.
1:17:56
Vodka solo.
1:17:59
Gracias.