:05:00
Ça va pas? On fait la fìte!
:05:03
On s'est fait avoir, Neil.
:05:06
Tu as un probléme?
:05:08
Tu n'as pas de principes.
:05:11
Tu rigoles? Je suis avocat.
:05:22
LE PALAlS BLANC
:05:33
HOMME: Hé! Hé! Hé!
:05:45
-Pardon.
-La queue, c'est par lá.
:05:48
-Je ne veux rien acheter.
-Faites la queue, mon gars!
:05:51
Regardez dans le sac, SVP.
:05:54
Quand ce sera votre tour.
2,35 $.
:05:57
Je ne vais pas faire la queue.
:05:59
Je l'ai déjá faite.
:06:00
J'ai acheté 50 hamburgers.
J'en ai eu 44...
:06:03
alors, je n'ai pas á attendre.
:06:05
-Vraiment?
-Absolument.
:06:08
Six boîtes vides.
Remboursez-moi.
:06:11
Comment je sais que
vous ne les avez pas gobés?
:06:14
Je ne gobe pas
et je ne mens pas.
:06:16
Vous m'avez donné
six cartons vides.
:06:19
J'ai acheté 50 hamburgers.
J'en ai 44.
:06:22
Vous me remboursez ou
vous appelez le responsable.
:06:27
Sentez les boîtes!
:06:29
Si elles avaient servies,
elles empesteraient, non?
:06:32
Mìme si vous me colliez...
:06:33
un hamburger sous le nez,
je ne le sentirais pas.
:06:36
Eh, mon gars, tu te magnes!
:06:39
Laissez M. Astaire tranquille!
ll fait une déclaration de vol.