:18:01
Oh, je suis...
:18:03
Je suis désolée...
C'est plus fort que moi.
:18:06
Ce n'est pas grave.
:18:08
J'sais pas pourquoi je ris.
Ta femme est morte.
:18:12
Vous ne connaissez
personne qui soit mort?
:18:13
-Charlie est mort.
-Charlie? C'était votre chien?
:18:19
Non.
:18:20
Charlie...mon gosse.
:18:27
Votre gosse?
:18:29
Je sais. Je sais.
:18:33
Comment est-il mort?
:18:43
De leucémie.
:18:49
C'est comme ça, ma foi!
La vie continue.
:18:56
Je suis désolé.
:19:03
C'est le passé...Pas vrai?
:19:08
Ouais.
:19:15
Bonne nuit.
:19:21
CHANTEUR:
Cette femme a un coeur d'or
:19:23
Elle aime son homme
:19:46
Raméne-moi chez moi.
Je te ferai un café.
:19:49
J'ai loupé le bus.
:19:52
J'habite pas loin d'ici.
:19:55
Je vais quand mìme pas
rentrer en taxi?